Tisztelt Szülők!

Értesítjük Önöket, hogy az óvoda 2021. március 1-től március 12-ig zárva lesz a pedagógusok pozitív teszteredménye miatt.  Megértésüket köszönjük!

Tisztelt Szülők, Kedves Gyerekek!

2021. március 1 - 5. a tavaszi szünet ideje. A tanító nénik, tanító bácsik nem adnak házi feladatot, így lesz módotok a pihenésre, de ne felejtsétek el, hogy unalom ellen legjobb egy könyv! Arról nem is beszélve, hogy a legjobb barát.  Tartózkodjatok sokat a friss levegőn, és egy kicsit hanyagoljátok a számítógépet!

Március 8 -án az A hét szerint folytatjuk a tanítást.

JÓ PIHENÉST MINDENKINEK!

Vážení rodičia, milí žiaci!

Od 1. do 5. marca je čas jarných prázdnín. Pani učiteľky vám nedajú domáce úlohy, takže veľa času vám zostáva na oddych. Keby ste sa náhodou nudili, nezabudnite, že našim najlepším priateľom je kniha. Zdržiavajte sa čo najviac na čertvom vzduchu a zabudnite trošku na počítač.

8. marca pokračujeme podľa rozvrhu týždňa A. 

PRÍJEMNÝ ODDYCH VÁM PRAJEM!

Tisztelt Szülők, Tisztelt Iskolabarátok! Bizonyára tudják, hogy az adóról és a bevételekről szóló törvény lehetővé teszi, hogy jövedelemadójuk 2 %-ával az Önök által meghatározott intézményt támogassák. Kérjük Önöket, hogy ezt a lehetőséget kihasználva támogassák az iskolánk mellett működő Szülői Szövetséget!

Mikor támogathat bennünket jövedelemadója 2%-ával?Ha voltak bevételei, mint adóbevallást készítő természetes és jogi személynek, adóbevallást nem készítő alkalmazottnak.
Adójának 2%-a nem kevesebb mint 3€, jogi személyek esetében az alsó határ 8,30€.
Természetes és adóbevallást nem készítő alkalmazottak csupán egy, a jogi személyek viszont több szervezetet is támogathatnak azok nevének és nyilvánartási számának (IČO) feltüntetésével. A felajánlói nyilatkozatot (Vyhlásenie) csak az adóbevallást nem készítő alkalmazottaknak kell kitölteni. Az adóbevallást készítő természetes és jogi személyek adóívén kell feltüntetni a támogatott civil szervezeteket.
Ha betartja a határidőket és eljuttatja az illetékes adóhivatalba az űrlapokat:
2021. március 31-ig, amennyiben saját maga készíti adóbevallását. (természetes és jogi személyek)
2021. április 30-ig, amennyiben az adóbevallást a munkaadó végzi. Ebben az esetben csatolni kell az adó elvezetéséről szóló igazolást, melyet a munkaadó tölt ki. (Potvrdenie o zaplatene dane z príjmov zo závislej činnosti a z funkčných požitkov). Ezt személyesen, vagy a munkaadó könyvelője által el kell jutatni az illetékes adóhivatalba.

A nyomtatványokat kinyomtathatják a csatományból vagy kérhetik a Farmercenterben.

KÖSZÖNJÜK, HOGY MINKET TÁMOGAT!

Vážení rodičia a priatelia školy, pomôžte nám skvalitniť výchovno-vzdelávací proces na škole darovaním 2%

z dane! Zákon Vám umožňuje darovať 2 % zo svojich daní z príjmov neziskovej organizácii, ako je aj naše Rodičovské združenie. Tento dar Vás nič nestojí, pretože daň by ste inak odviedli štátu. Vaše 2 % pre nás znamenajú prejavenie dôvery a podporu v rozvíjaní našich aktivít v prospech Vašich detí. Využite možnosť rozhodnúť o Vašich 2%! Ak sa rozhodnete darovať nám 2% zo svojich daní z príjmu, pripravili sme pre Vás stručný návod, ako na to

•  požiadajte zamestnávateľa o vykonanie ročného zúčtovania zaplatených preddavkov na daň.

Z tohto Potvrdenia si viete zistiť dátum zaplatenia dane a vypočítať 2% z Vašej zaplatenej dane - to je maximálna suma, ktorú môžete v prospech prijímateľa poukázať. Táto suma však musí byť minimálne 3 €.

Obe tieto tlačivá (Vyhlásenie spolu s Potvrdením), doručte do 30. apríla 2021 na daňový úrad podľa Vášho bydliska, alebo odovzdajte na obecnom úrade.

Tlačivá môžete vytlačiť z prílohy, alebo máte možnosť vyzdvihnúť vo Farmercentre.

ĎAKUJEME, ZA VAŠU PODPORU!

Vážení rodičia, oznamujeme vám, že pri súčasných epidemiologických opatreniach  vyučovanie pre MŠ a 1. stupeň aj budúci týždeň pokračuje  v prezenčnej forme. Podmienkou prijatia detí do školy je negatívny výsledok testu jedného zo zákonných zástupcov, ako aj čestné vyhlásenie o bezinfekčnosti dieťaťa, resp. žiaka. Máte  možnosť ho poslať elektronicky cez EduPage v položke  „Žiadosti“. Upozorňujeme, že aplikácia dokončí zadanie až po pripojení obrázku o výsledku testu. Z ponúkaných možností vyhľadajte vyhlásenie po dátumu 7. február, označte dátum a priložte obrázok!  Na víkendové testovanie škola nemá vyhradený termín, prosíme vás o individuálnu registráciu. Všetkým vám prajeme pevné zdravie!

Tisztelt szülők, értesítjük Önöket, hogy a jelenlegi járványügyi intézkedések értelmében a tanítás a jövő héten is jelenléti formában folytatódik az óvoda és az alsó tagozat számára. A gyermekek iskolába való jövetelének feltétele az egyik törvényes képviselő negatív teszt eredmény, valamint a becsületbeli nyilatkozat a gyermek, ill. tanuló fertőzésmentességéről. Ezt már elektronikus úton is elküldhetik az EduPage-en keresztül a „Kérvények“ menüpont alatt. Felhívjuk a figyelmüket, hogy az  applikáció csak a tesztről készült kép csatolása után véglegesíti a bejegyzést. A felkínált lehetőségek között keressék a február 7-e utáni nyilatkozatot, jelöljék meg a dátumot és csatolják a képet! A hétvégén nem lesz kijelölt időpont az óvoda, ill. iskola részére, kérjük egyénenként regisztráljanak. Jó egészséget mindnyájuknak!

Tisztelt Szülők!

Értesítjük Önöket, hogy a február 8-án esedékes újranyitáshoz szükséges nyomtatványokat megtalálják a csatolmányban, vagy átvehetik Nagyölveden a tesztelés helyszínén. Kérjük, hogy gyermekük az első tanítási napon hozza magával mindkét nyomtatványt, ellenkező esetben nem léphet be az iskola, ill. óvoda épületébe.

Vážení rodičia!

Oznamujeme Vám, že dokumenty potrebné pre znovuotvorenie školy nájdete v prílohe oznamu, alebo si ich viete prevziať pri testovaní vo Veľkých Ludinciach. Prosíme Vás, aby Vaše dieťa v prvý deň návratu priniesol so sebou obe vyhlásenia, lebo bez nich nemôže vstúpiť do budovy školy ani materskej školy. 

A minisztérium aktuálisan érvényben lévő határozata alapján az óvoda és az alapiskola alsó tagozata 2021. február 8-án visszatér a jelenléti oktatáshoz. Ennek feltétele az alkalmazottak és a gyermekek egy törvényes képviselőjének  negatív teszteredménye.

2021. február 6-án lehetőség nyílik a tesztelésre Nagyölveden a tűzoltószertárban a következő időbeosztás szerint:

13:00 - óvoda és iskola alkalmazottai

13:15 - óvoda és iskola pedagógusai

13:30 - óvodások szülei

13:45 - alsó tagozat 1.és  2. osztályos szülők

14:00 - alsó tagozat 3. és 4. osztályos szülők

14:15 - szlovák tagozatos szülők

Na základe platného rozhodnutia ministerstva školstva vyučovanie v materskej škole a na 1.stupni základnej školy sa presúva na prezenčnú formu. Podmienkou je negatívny výsledok testu zamestnancov a jedného zákonného zástupcu detí.

6. februára 2021 je možnosť potrebné testovanie realizovať vo Veľkých Ludinciach podľa nasledovného harmonogramu:

13:00 - zamestnanci MŠ a ZŠ

13:15 - učitelia MŠ a ZŠ

13:30 - rodičia MŠ

13:45 - rodičia 1. a 2. triedy ZŠ

14:00 - rodičia 3. a 4. triedy ZŠ

14:15 - rodičia slovenských tried